Le Havre, ça déchire

222 mm - ISO 200 - f/6,7 - 1/125 s - contraste accentué - drapeau déchiré par le vent

Ça déchire: expression composée de deux mots: ça", équivalent de cela en langage familier, qui désigne quelque chose; et de "déchire" du verbe déchirer. A l'origine déchirer veut dire mettre pièces, en morceaux.

Exemple: J'ai déchiré ta lettre.

Aujourd'hui les jeunes utilisent l'expression "ça déchire" de deux façons, soit en remplaçant "ça" par un pronom personnel qui désigne quelqu'un ou quelque chose, soit en laissant "ça" pour désigner quelque chose de plus général.

Cette expression marque l’admiration.

Exemples : Elle déchire ta caisse. Elle déchire cette fille.

Synonymes: ça pète, ça claque, c'est de la balle, ça tue, ça gère, ça déchire grave, ça déchire sa race, ça le fait, ...

d'après le dictionnaire des Jeunes (clic lien)